1、请回答1988青春讲什么?
《青春》为韩国tvV有线台于2015年11月6日播出的金土连续剧《请回答1988》的OST.
原曲为韩国传说级摇滚乐队:Sanullim摇滚乐队,在1981年发行第七张专辑《不要走》的主打歌之一.
改编后的《青春》由韩国歌手金必/김필演唱,同时邀请到原曲词曲作者金昌完参与合晿.
歌曲在剧中第2集开始出现.
演唱者是:金必(김필)1986年8月27日生.2011年出道的SOLO歌手,出道曲《傻瓜一样又哭了》.2014年参加Super star K第六季获得亚军.
中文歌词为:
金必:
总有一天终会逝去的吧 这翠色的青春
就像开了又谢的花瓣一般
明月夜里 窗边流动的
我年轻的恋歌 如此悲切
想要抓住那一去不回的日子
却空手而回 徒留悲伤
是索性任它走呢 还是要挽回呢
就这样 岁月流逝了
虽然可以原谅 留下我离开的你
但抛弃我离开的 是岁月啊
无处安放的空虚的心
是去寻找亲密的儿时乐园了吗
——间奏
金昌完:
总有一天终会逝去的吧 这翠色的青春
就像开了又谢的花瓣一般
明月夜里 窗边流动的
我年轻的恋歌 如此悲切
金必:
想要抓住那一去不回的日子
却空手而回 徒留悲伤
是索性任它走呢 还是要挽回呢
就这样 岁月流逝了
合:
总有一天终会逝去的吧 这翠色的青春
就像开了又谢的花瓣一般
金必:
明月夜里 窗边流动的
我年轻的恋歌 如此悲切
2、《请回答1988》为什么评价那么高?
一部作品评价很高,无外乎几个原因:揭示时代特征、引起情感共鸣、表现细腻情感、构造跌宕剧情等等.而《请回答1988》,全都有.
在这部剧集之前,还有两部前作,分别是《请回答1997》、《请回答1994》,然而这两部都偏向于情感,聚焦初恋,而缺少了时代特征.容易让人想起韩国《学校》系列电视剧.但《请回答1988》不一样,它脱离于前作的剧情设定,大胆的将时间线拉至1988年,并用五个18岁情窦初开的发小,再现80年代后期的纯真年代.因为1988年的特殊性,让这部韩剧有了充分的取材空间.正如片头曲闪烁的画面所示,那个年代韩国社会、香港娱乐业、各大华语明星都成为了剧集关注的焦点.
当然,单从时代入手,只是一个讨巧的切入点.《请回答1988》的成功,最为关键还是剧情.它不摒弃传达情感,却也不拘泥.电视剧讲述了五个家庭中年龄一样大的孩子,在成长中发生的故事.他们彼此都是好友,有着共同的兴趣和崇拜的偶像,却也有着各自的烦恼和情愫,最终选择一起面对未来,带给观众无数感动.这种剧情设定,传达了一个最为关键的因素,那就是成长.而年轻人的成长,总是美好而感伤.它唤醒了观众的回忆,以及内心的触动,最终引起了情感的共鸣.
《请回答1988》评价高的另一个重要原因是,它真实、平凡而又励志.看这部韩剧,人们很容易想起日本导演是枝裕和的电影,比如《小偷家族》、《无人知晓》等等,那种宁静下的困境、绝望中的人性都让人印象深刻.不同的是,《请回答1988》虽然聚焦平凡的家庭和普通的人生,却较少使用是枝裕和那种安静的镜头,这里的平凡永远不乏热闹,沉寂永远不缺高潮.这是韩国人拍摄的独特方式,善于抓住大众观看节目的痛点,刺激追看.在《请回答1988》二十集的剧情中,充满了家长理短和朋友斗嘴,像极了我们经历过的生活.这种熟识的感觉,让观众为之心动,情不自禁的带入情感中.
总的来说,好的作品能让人念念不忘.在《请回答1988》中,它不仅让你看到了曾经那个单纯美好的年代,也让你看到了友谊和青少年的成长,甚至一个家庭的烦恼和一个年代的忧伤.让你看到了时代变化中的模样,重温那种最为平淡的温暖.这样的作品,怎能不获得超高的评价?毕竟它给了你一种美好的想象.
3、求请回答1988里的插曲《青春》的韩语音
청춘 (Feat. 김창완)
김필|응답하라1988 감독판 오리지날사운。
작사 김창완 작곡 김창완 편곡 이상훈
언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
eon-jen-gan ga-gess-jipu-leu-leun i cheong-chun
지고 또 피는 꽃잎처럼
ji-go tto pi-neunkkoch-ip-cheo-leom
달 밝은 밤이면 창가에 흐르는
dal balg-eun bam-i-myeonchang-ga-e heu-leu-neun
내 젊은 연가가 구슬퍼
nae jeolm-eun yeon-ga-gagu-seul-peo
가고 없는 날들을 잡으려 잡으려
ga-go eobs-neun nal-deul-euljab-eu-lyeo jab-eu-lyeo
빈 손짓에 슬퍼지면
bin son-jis-e seul-peo-ji-myeon
차라리 보내야지 돌아서야지
cha-la-li bo-nae-ya-jidol-a-seo-ya-ji
그렇게 세월은 가는 거야
geu-leoh-ge se-wol-eunga-neun geo-ya
나를 두고 간님은 용서하겠지만
na-leul du-go gan-nim-eunyong-seo-ha-gess-ji-man
날 버리고 가는 세월이야
nal beo-li -go ga-neunse-wol-i-ya
정 둘 곳 없어라 허전한 마음은
jeong dul gos eobs-eo-laheo-jeon-han ma-eum-eun
정답던 옛 동산 찾는가
jeong-dab-deon yes dong-sanchaj-neun-ga
언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
eon-jen-gan ga-gess-jipu-leu-leun i cheong-chun
지고 또 피는 꽃잎처럼
ji-go tto pi-neunkkoch-ip-cheo-leom
달 밝은 밤이면 창가에 흐르는
dal balg-eun bam-i-myeonchang-ga-e heu-leu-neun
내 젊은 연가가 구슬퍼
nae jeolm-eun yeon-ga-gagu-seul-peo
언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
eon-jen-gan ga-gess-jipu-leu-leun i cheong-chun
지고 또 피는 꽃잎처럼
ji-go tto pi-neunkkoch-ip-cheo-leom
달 밝은 밤이면 창가에 흐르는
dal balg-eun bam-i-myeonchang-ga-e heu-leu-neun
내 젊은 연가가 구슬퍼
nae jeolm-eun yeon-ga-gagu-seul-peo
그렇게 세월은 가는 거야
geu-leoh-ge se-wol-eunga-neun geo-ya
手工一行一行标的呢~
希望能帮到你哦~^^
4、相关参考
金必
金必（김필）1986年8月27日生。2011年出道的SOLO歌手，出道曲《傻瓜一样又哭了》。2014年参加Super star K第六季获得亚军。
青春
青春指15周岁至20周岁的阶段。青年时代皎洁的繁花；也用于比喻旧的事物重新焕发神采；也指年龄在10-16周岁的青少年；春夏天草木蓬勃生长呈青葱色，正是茂盛时期。所以称之为青春。
